magical fairy ترجمة
هل ستقتلك مناداتي بأمي
لمرة واحدة
هل؟
الجميع يناديك ب باتريشا
ولكنك لست أي أحد.. أنت أبني
وأنتي باتريشيتي
الجميع يعتقد أنني أمتلك ذاكرة فوتوغرافية
ولكن هذا ليس حقا دقيقا
أنا أكثر مثل كاميرة الفيديو
أسجل ما أرى
ولأسباب خارجة عن ارادتي... أتذكر دائما
بصراحة, دائما أجد الصور مكئبة
خاصة القديمة منها
هذه أمي , باتريشا
نتاج الحمل غير مخطط له
باتريشا كانت الفتاة الوحيدة من عائلة مكونة من أربع فتيان
خمسة, اذا حسبنا الجد ستان
جدتي كانت حامل لمدة 72 شهرا
- اه - أو ست سنوات.
حوالي فقط 1/6 من كل حياتها
كان العم بيلي أول مولود من ست أبناء
بعدها جاء تيم و توم , ومن ثم من بعدها جيمي
تلاهمما طفلين ذكور, توفيا في الرحم
وأخيرا, باتريشا...
التي وبكل المقاييس, كانت لها طفولة سعيدة جدا
تشييز!
- تشييز! - تشيييز!
حتى عيد ميلادا العاشر
"ج" لأنها زميلة جولي الجيدة "ج
ج" التي لا يمكن لأاحد انكارها
عيد ميلاد سعيد, باتريشا
- الشموع ليست مضاءة - اوه.
ستان
!ستاان
ناولني الولاعة
!أي ولاعة
أووه...
هل تقصدين.... هذه الولاعة
...أيها الفتيان لولا هذه الولاعة
لكنت اصبت مباشرة في قلبي
واحد منهم يساري, اشتراكي
اشتراكية, كارل ماركس المحب, عضو وظائف ليبرالية
خفافيش القمر المدمرة غريبوا الهيبي
أاها
...ولكن ان كان يعتقد بأنه يمكنه قتل
ستان "الرجل" هيرمان
كابو, كابو, كابو!
شاذ *شاذ جنسيا*
..والأن, واحد منكم أيها الفتيان سوف يحصل على هذه عندما أموت
لذا كونوا حذرين باستخدامها
هل لديك شيئا لتقوله, بيلي؟
أنا أرقى بكثير من أن أزعج نفسي ل أحب شخص مثلك, ستانلي..
يا ابن ال.....
أعطني الولاعه الملعونة, حالااا
أوه, أمي؟?
أوه.
اوه, عزيزي, اوه, عزيزي.
اوه...
لقد أطفئت تقريبا
سوف أنقذك!
- ! توقف , انخفض ولتف - !يا يسوع المسيح
توقف , انخفض ولتف, توقف , انخفض ولتف,
! توقف , انخفض ولتف
موت جدتي كان فقط البداية
ووووه!
لقد قلت أنا ستارسكي وانت هاتش,
حسنا, كما تشاء
,ستارسكي شاذ على كل حال
أنت تدعوني بشاذ؟
,ماذا لو كنت انا ستارسكي
تراجع, تراجع , تراجع
- أنا لست شاذا, - حسنا ,حسنا, لقد تراجعت
!أنت لست شاذ
أخفض سلاحك, تيم
!بحق يسوع المسيح
لم تعتقد حقا أني سوف أطلق النار نحو أخي.. هل اعتقدت ذلك؟
ااه!
توفي العم جيمي بالأيدز.
كيف أصيب به, لا أحد ييتحدث عن هذا الموضوع,
والذي,بالنسبة لي, يجعل الموضوع أكثر حزنا.
لأنه من وقتها , لم يعد أحد يتحدث عنه,
وكأن العم جيمي , لم يولد ابدا
عيد ميلاد سعيد, بيلي.
ذاهب الى مكان ما؟
أنا ذاهب الى كندا
كندا؟
لماذا؟
لقد أصبح عمري 18
ليس لدي خيار
بل لديك.. يمكنك البقاء هنا
لو بقيت هنا سوف يرحلوني بالسفينة الي الفيتنام
أو يحبسونني في السجن
كيفما نظرت لها بالحالتين, يجب علي الرحيل
,ولكن لا يمكنني الأعتناء ب ستان ليس لوحدي
!عمري فقط عشر سنوات
,سوف تبلين حسنا باتي
أعلم أنه يمكنك
هل أنت ثمل
ابقا هنا معي
أرجوك, بيلي, أرجوك
لا أستطيع
,اسمي ليس باتي انه باتريشا
,وانت جبان ويليم هيرمان
,يجب أن تكون أنت التغير الذي تتمنى أن تراه في هذا العالم
اي-أر-أي!
انا وبكل فخر اوافق
ترشيحك لنائب رئيس
الولايات المتحدة
أنيتا هيل
ابقي مسابحك بعيدا عن مبايضي
أمي
أمي!
أمي,أمي,أمي!
أمي؟
عيد ميلاد سعيد , باتريشا
لماذا تبكي هذه المرأه يا أمي؟
لأن الله يعاقبها على مساعدتها للشيطان يا حلوتي
!قاتلة الأطفال
!بحق يسوع المسيح
تهانينا
أنه صبي
!انه ماذا
انه طفل سليم وجميل.. ذكر
..ولكن... ولكن !ولكن هذا مستحيل
جميع السونوجرامات قالت انها فتاة
لقد قمت بطلاء غرفتها باللون الزهري
!لأنه كان من المفترض أن تكون فتاة
...طفل سليم جميل
هنرياتا
جمل جدا
- مرحبا.
....اذا, أيها الرجال
ذلك اليوم كنت اطعم حفيدي
هينري
عمره حوالي تسعة شهور
...هذه الجزر
....يمممممم
!لذيذه
طعمها مثل طعم الفضلات
...الطفل قال
,لقد كان ذلك مضحك أفعلها مرة أخرى
انا لا أبالغ
الطفل عمره تسعة شهور ويتحدث
انتظر حتي أخبر الفتيان
حفيدي عبقري غريب
لا,لا,لا,لا, ستان
لا تتفوه بأي كلمة لأي أحد
-ستان.... ستان أقسم, أقسم,أقسم
هل تعلمون أيضا...الطفل ليس فقط ذكي
يمكنكم معرفة أنه يمتلك قلبا طيبا
ما هو غريب الأطوار, باتريشا
....غريب الأطوار
هو شخص مميز جدا
هنري, حبيبي
يجعلني أشعر بأنني محظوظ
توقف عن الأشارة اليه
أه...
أنا لم أقل شيئا ل أحد
!اذا ما هذا؟
,الأن أصبح هناك طفل واحد جذاب في الصور
لا أريد أن يرى هينري أيا من هذا
هذا...هذا...هراء
لا أريده أن يعلم أي شيء عن هذا
فهمت
والأن دعينا نذهب الي المنزل
...لا أستطيع
أن أعتني بك أكثر من ذلك
لا أريد
....باتريشيا
أنا رجل ناضج يستطيع الأعتناء بنفسه
أنت رجل ناضج لم تطهو وجبة واحدة لنفسك أبدا
في كل حياتك
أو غسلت أيا من ملابسك الداخلية
أو ربيت أيا من أبنائك الأربعه
أو قمت بالترتيبات الضرورية
!لدفن ثلاثة منهم
...أوه
لا تبكي يا فتاي,هنري
أه...
أمك على حق
جدك ستان سوف يبقى هنا
بقائي هنا أفضل للجميع
نعم
....أفضل ل
!علي الذهاب, جيرانو
ماذا؟
(دار المسنين)
أنا بخير
والأن, من يستطيع أن يقول لي
كلمة واحدة
تبدأ بحرف ال واي
هنري
واي؟ *تعني لماذا
لا,لا واي حرف ليست كلمة
- أنت غبي - غريب الأطوار
لقد قصدت "واي" كأنها ف و-ا-ي هل نحن هنا لنتعلم هذا الهراء؟
واي؟ *لماذا
لقد أوقفوك من روضة الأطفال؟
متى يمكنني العودة الي المدرسة؟
لن تعود لهذه المدرسة
سوف تذهب الي مدرسة حقيقية
الي واحدة تعلّم بدلا من أن تعاقب مبكرا
واحدة تشجع الطلاب على المناضلة الحقيقية
....والأن
من منكم لم تتح لوالده الفرصة
للمجيئ الى الأجتماع؟
ماذا عنك , هنري؟
أبي يرسل خالص اعتذاراته,أخت هازيري
ولكنه حاليا بعيد ينقذ العالم
...لذا, أثناء غيابه أقدم لكي
يا الهي
من هو
المرأة العجيبة
لابد أن يكون الرجل الخفي
لأن الجميع يعلم أن ليس لديك أب
أووه.
...حسنا
على الأقل انا لست متبنى..مالكولم
من قال اني متبنى؟
الا في حال لم يكن والدك يعاني من البهاق العالمي *مرض يفقد به الجلد الصبغيات البنية*
ف أنا أعاني
بها....
ماذا؟
مرض مايكل جاكسون
أنا لست متبنى
هل أنا كذلك يا أبي؟
انظر الي المرأه ايها الولد
أنت أسمر
من جعل شهر تاريخ السمر ,شهر فبراير؟
أقصر شهر في السنة؟
الشيطان الأبيض
هذا صحيح يا بني
الشيطان الأبيض الكاذب
هل لديك مشكلة مع هذا؟
أنا لا أقول أنكم جميعا متشابهون
من...من جميعنا انا جميعنا؟
هل تتكلم عن جماعتي؟
هل لديك شئ لتقوله عن جماعتي؟
ألا أعرفك؟
أنا لا أتعاطى مع الجزء القذر من الخنازير, أيها الخنذير
قتال,قتال,قتال,قتال قتال,قتال,قتال,قتال
...قتال,قتال,قتال,قتال
انها عن رودني...الملك رودني
!الملك رودني,الملك رودني
!الملك رودني
افتحوا أعينكم, أيها الشعب
لأنكم كنتم معميين عن الحقيقة ,لمدة طويلة بما فيه الكفاية
لا وجوود لأرنب عيد الفصح
...لا جنية الأسنان
لا بابا نويل
لا يوجد شياطين
لا يوجد إله؟
!لااا
!يوجد أكاذيب
الأكاذيب هي الموجودة, لأن الأنسان خدع نفسه
بتصديق أنه يمكنه رؤية الحقيقة
,بينما في الحقيقة الأنسان لا يستطيع أن يرى
أن يده التي قبل وجهه هي ملكه
لا تؤمن بوجود الله؟
لدي شكوكي
اذا لماذا أنت هنا؟
لماذا نحن هنا؟
ما الهدف من وجودنا
انا أتكلم عن هنا.. في هذه المدرسة الكاثولكيه
مس هيرلين, بالطبع لن تتغاضي عن معتقدات ابنك
أعتقد أن ابني لديه القدرة لأستخلاص النتائج بنفسه
انتي تعملين في كافيتريا, أليس كذلك
أنا أدير قاعة طعام السكن
في الجامعه
لا أستطيع أن أرى ما علاقة هذا الموضوع على الأطلاق
اذا , قولي لي, مس هيرمان
كيف سيكون شعورك اذا كان ابنك مضلل ,في غير مكانه
اعتقادات الألحاد تسببت بشغب في قاعة الطعام الخاصة بك
يوجد الاهين أيها المسخ
اي+" امتياز في جميع المجالات"
وهذا الرجل يريد اما اعتذار عام
أو الطرد؟
هل هذا حتى خيار؟
سوف نختار الطرد
نختار محاربة الطغيان
نختار الكفاح ضده
من هو والدي, باتريشيا؟
من هو والدي؟
من يكون والدك , هذا ليس مهما
لديك أنا
الأم التي تحبك أكثر من الحياة نفسها
ولاكن الجميع لديه أب
لماذا تريد أن تكون مثل الجميع
انت لست كأي أحد
- أنت مميز جدا - تقصدين أنا غريب الأطوار
- انت لست غريب الأطوار - انتي قلتيها بنفسك
غريب الأطوار هو شخص مميز للغاية
لا أذكر أني قلت هذا
أنا أذكر
أذكر كل شيء
وهذه هدية رائعة
أنت فتى رائع, بوركت بهدية رائعة
أو لعنت
عيد ميلاد سعيد,هينري حبيبي
هذه من الجد ستان
ااه
!اللعنة
الى أين أنت ذاهب , هنري حبيبي؟
ستان
هذه فكرة عظيما, لنذهب جميعا ونحتفل سويا
هل نذهب؟
مساء الخير, ممرضة برونو
في البرازيل نتحدث البرتغالية, وليس الأسبانيه, أيها المغفل
في الولايات المتحدة نتحدث الأنجليزية
حبيبتي مثيرة
أعطيتها ثمانية
لم أكن أعلم أنك تتحدث الأسبانية
حسنا, هناك الكثير لا تعرفه عني
ومرة أخرى, هنالك الكثير لا تعرفه عن نفسك
منذ متى بدأت تتكلم الأسبانية؟
جميع الذين يعملون هنا من جنوب الحدود
بوجودك هنا لنفس فترة وجودي
سوف تعتاد على اللنجو *لغة خاصه*
بالأضافة الي ذلك, هم يحبون عندما تتحدث معهم بالمكسيكيه
هل لي؟
لطالما اعتقدت أنني سوف أورث هذه
لواحدة من أبنائي
لم أعتقد على الأطلاق بأني سوف أعيش أكثر منهم
ولا في مليون سنة
عيد ميلاد سعيد يا بني هينري
عن ماذا هذا يا ستان؟
هذه الحقيقه
كل الحقيقة ليس الا
...والحقيقة, أنك يا بني هينري
....كنت معجزة
للطب الحديث
معجزة مكلفة للغاية
يمكنني استعادة نقودي , ان لم تعمل هذه, أليس كذلك *لا اعادة نقود, لا استثنئات*
ستان
ستان.
شكرا ستان
لقد كنت أفضل استثمار قمت به
20,000دولار أنفقت على نحو جيد
...هل تقول أنك أنفقت 14 ألف و 999 دولار
و 99 سنتا
أحيانا يستغرق اجراء تعديلات بسيطة
للحصول على ما يريده المرء
الرشوة
أقدر لك عدم توجيه أي اتهامات, ستيوارت
لم أقصد جعلك تبدو سيئا أمام أولادك
ولكن كنت أعرف
هل تعلم هذا
بالكاد سيلاحظ لو كنت حقا أسود
أنا حقا أسود
تموّل, أليس كذلك
لديك وعدي, انها جيدة
لسان الشيطان الأبيض , لسان كاذب
علي الذهاب, جيرانيمو,
ماذا؟ ماذا؟ الى أين انت ذاهب؟
اننا نتفاوض
سوف أرى ما يمكنني القيام به
اذا كان الشيك تعويض
,ولكن اذا حدث ووجدت بطريقة ما
لم أجده.... أنت اجتهدت
أنا اجتهد
هل وجدت أبي؟
نعم
....نعم ,نعم,نعم
والدك
.....لا بكل تأكيد لا
لا أمتلك المال الكافي لهذا الغرض
ولكن رما أكون قد وجدت شقيقتك
أختك الغير شقيقة
انها طفل أنبوب اختبار.... مثلك
وجدت أختي الغير شقيقة؟ نعم
لديها 12 عاما
.....اسمها
....شاذة,شاذه,شاذة
.....شاذة,شاذة,شاذة مرحبا أيتها الشاذة
....شاذة,شاذه,شاذة
أكرهك
أ كر هككك
يوجد الكثير من الناس الذين يؤمنون
أن ما فعلته بأبنتك
يعتبر سوء معاملة للأطفال
لقد حاولت أن أربي ابنتي
خالية من التحيز ضد المرأة
...خالية من
...القوالب النمطية
التي تهين البشرية
هل تريد منديل, دكتور اوهارا
لا,لا.
لا... نعم
هل هذا كل شيئ.. جميعهم
وجدت.
وجدت
العثور عليها
أنت
أنت وجدت
هل يمكنك أن تعطيني هذا الكتاب؟
لقد وجدت ...والدي
!يا يسوع المسيح
هل يمكنك أن تعطيني هذا الكتاب؟
لقد انتهيت منه
هل حقا قمت بقرائة كل هذا الشيء
باستطاعتي أن أسجل ما أرى أو أقرأ
ودائما أتذكر
دائما؟
نظرية تلاعب الوالدين
...اختيار جنسين مختلفين
أو مثلي الجنس كقاعدة مقبولة
يمكن للولدين تعزيز النسل
عبور محدد جنسيا
الصفحة الثانية,الفقرة الثانية
"بين الأضرابات الأخرى,
الموضوع المختبر يعاني من..."
"شعور حاد في تفسير الدينوفوبيا
الخوف من الدوخة والتي غالبا تنتج ب غثيان وقيء."
صفحة 142--
- الفقرة الرابعة - ثالث فقرة.
الفقرة أعلى صفحة 142
تابعة للصفحة السابقه
سلافكن اوهارا
هينري جيمز هيرمان
ماذا تفعل؟
هل تستطيع مساعدتي باخراجها الى القمامة, هينري؟
ها نحن
عدنا للمنزل
هنري؟
هل ابنتك في المنزل؟
...ااه
أودري... في المدرسة
بمناسبة هذا الحديث
ألا يتوجب عليك أنت تكون أنت أيضا في المدرسة؟
لقد طردت
طردت؟ لماذا؟
ءالحاد
اذا اطلقت رصاصة مباشرة الي السماء
سوف تبطئ, تتوقف
ثم تعود وتسقط للأرض مجددا
تتسارع , حتى تصل الي نقطة
حيث يساوي وزنها مقاومت الهواء
بريان
لم أفعل شيء
اذهب الى مكتب المدير
!حالاا
ما هي مشكلتكم؟
حقا؟
وما هي المشكلة التي ربما تكون فينا؟
....خلافا من أين جئتي سيدة عبدة
لقدت ولدة هنا, بريان
الأمركيون الأصليون يؤمنون بأن المدان بريء حتى تثبت ادانته
وأنتي ليس لديك أي دليل بأنني قمت بعمل أي شيء خاطئ
- أودري - نعم , سيدة عبدة
شاذة
!أنا لست شاذة
هل انت بخير؟
اليوم ليس أسوء من العيش في الجحيم هذه حياتي الومية
شعلة
شعلة, أحتاج الى شعلة
هل تشعر بتحسن الأن, دوكتور اوهارا؟
كلا
ليس حقا
لماذا كنت متبرع للحيوانات المنويه؟
عفوا؟
لقد كتبت في كتابك أنك تبرعت بحيواناتك المنوية
لماذا؟
لم أكن أعرف ماذا أفعل بها
لذلك تخلصت من هذا العبئ
كانت اجراءات وقائية
وقائيا تحسبا لماذا؟
لدي سرطان في الخصية؟
نعم
سرطان... الخصيتين
قل لي دوكتور أوهارا؟
...هل أنت و
ألس" تخططان لأنجاب أطفال بعد الأن؟"
نعم سيد أوهارا وبكل تأكيد أرغب
اذا هل يمكنني أن أقترح أن تنظر بجدية بمصرف الحيوانات المنوية
مصرف حيوانات منوية؟
أنا نفسي, مانح للحيوانات المنوية
هل كان لديك سرطان بالخصية
الحمدللة,لا
لا,لا,لا.
بعض الناس يتبرعون بالدم, أنا أتبرع بالمني
لماذا؟
لما لا
هذه نموذج الأصدارات
أشياء قياسية جدا لا شيء خاص
اذا تأثرت الخصوبة لديك
من العلاج الكيميائي
بالتالي جميع حيواناتك المنوية يجب التخلص منها بطريقة مناسبة
....الا اذا
الا ماذا؟
اذا وافقت على الحصول على التبرع , بالتحقق من المربع
المربع الصغير في الأسفل
مربع صغير جدا
هذه العملية سريه تماما
وسوف تعوض ماليا
المال ليس مشكلة
اذا أعتبرها وسيلة لملء
حتميتك البيولوجية
أستطيع فقط تخيل الحب العميق
يتدفق من قلب الأم
في بداية احتضانها لطفلها الوحيد
...السعادة التي
جعلتها ممكنا
أليس
أعلم, أعلم جانتير أعلم انني متأخرة
أوشكت أن تقارب الساعة
حبيبي؟
تبدين مشعا
أنت لطيف جدا, جانتر
ثم الأن
ما كل هذا الأجتماع عن؟
...أنت
لم تبدأ بدوني... هل بدأت؟
يا الهي سلافكن, غادرت باكرا من العمل للمجيء الي هنا
هكذا انت... أناني تماما
أخذت أسمكي الأخير
- هل تذكرين - أليس سترافينوسكي؟
ماذا سيعتقدوا الناس؟
أننا متزوجون
حسنا
ربما قد خسرت زوجتي, لمختص الأورام
ولكن سمكتي مازال بامكانها السباحه
على الأقل مازلت اتمتع بصحتي
والذي أكثر بكثير مما أستطيع قوله للدكتور فلور
ما الذي حصل للدكتور فلور
فاز البولز بالبطولة.
وفاز البولز بالبطولة
جن جنون شيكاجو هذه الليلة
المئات اعتقل بسبب الألعاب النارية
وتم اطلاق نار عشوائي في جميع انحاء المدينة.
جنتر!
لا تتظاهر بأنك لا تسمعني, جنتر
نعم, حبيبتي
نعم, هنري؟
تبدو وكأن هناك شي تود أن تقوله
اوه انه... انه لا شئ
....بما أنك الأن
...رجل بلا مدرسة
ما هي مخططاتك؟
مخططاتي؟
...لتكمل تعليمك
أنا و باتريشيا لم نتحدث عن الموضوع من قبل
من باتريشيا؟
أمي
تنادي أمك باسمها الأول؟
ماذا تناديك أودري؟
ابنتي تناديني , ب أسماء
معظمها سيئة
بالحقيقة دائما
أخبار محلية تغطي منطقة شيكاجو لاند العظمى
العاصفة في المدينة على وشك أن تتزايد
أريد أن أذهب الي الكلية
الأطفال في سنك لا يذهبون الى الكليه
عندما كنتي في العاشرة من عمرك, أعتنيتي بجميع أفراد العائلة
لم يكن لدي خيار
ولكن أنا لدي, باتريشا
حسنا, أصغي الي حبيبي هنري
أرى ما يحدث للفتيان والفتياة في ضعف سنك
الذين يتركون المنزل ليرحلون الى الكلية
دين بطاقة الأئتمان
دين بطاقة الأئتمان هي جذر لكل الشرور
ولكن لا أريد أن ارحل بعيدا الي الكلية
أريد أن ابقى هنا في المنزل وألتحق بالكلية
هل لديكي خطه أفضل لمستقبلي؟
باتريشا
أنت تخنقينني باتريشا
أعلم أنني, أعلم
هذا ما تفعله الأمهات
عدني فقط ألا تنضح سريعا جدا, حسنا؟
لأنك بذلك سوف تحطم قلب والدتك
أعدك
.....اذا
هل هناك شيء أخر تود أن تقوله لي؟
أي شيء على الأطلاق؟
لا شيء؟
طبقا للقاعدة ,حرف ال "ه" في اللغة الأسبانية دائما صامت
أملؤا جميع الدوائر الصحيحة
تماما
امحو ا جميع الدوائر الخطأ.
تماما
لديكم ثلاثون دقيقة
للأجابة على ثلاثين سؤال كليا
هل هناك أي أسئلة؟
يمكنكم البدء
هل تود المساعدة- لقد انتهيت-
هذا مستحيل....ليس خلال
تبقى 28 وعشرون دقيقة
مستحيل
عد عندما تنتهي حقا
لقد انتهيت
.....الجامعة عادة تستهجن
قبول طلاب صغيرون جدا في العمر
معا ذلك , نظرا لدراجات هنري التي لم يسبق لها مثيل
نحن على استعداد لتقديم كامل المنح الأكادمية الدراسية
مع راتب سنوي من 12 ألف
جميع الشروط غير قابلة للتفاوض
دعني أكون واضحا تمام , رئيس ساليفين
بدون موافقتي, هنري لن يذهب الي الكلية
20,000.
ابني ليس للبيع
30,000.
100,000.
- 50. - 80.
- 60. - 75,000 بالسنة
لطول امتحان قبول الجامعة
غير قابل للتفواض
اتفقنا , سيده هيرمان
راتب هنري سوف يستثمر على النحو التالي
أقترح عليك تدوينه
جاري..
هنري , المستفيد الوحيد
50%من الراتب يستثمر
في صناديق الأستثمار الزرقاء المشتركة
ال 50% المتبقية في سندات الخزنات الأميريكيه
في عيد ميلاده ال 18, سيكون من حق هنري وحده
مجمل الحسابين
اتفقنا؟
يمكننا الأن أن نغادر, حبيبي هنري
هنري؟
حبيبي؟
هنري؟
!هنري
لا تذهب بعيدا حين أتحدث اليك
هنري
هنري جيمز هيرمن !توقف حالا
هل تغلبت عليه؟
هل ربحت التفاوض مع الرئيس سوليفان
نعم
اذا تهانينا, باتريشا
أنا لا أقدّر سخريتك
وأنا لا أقدّر استغلالي
لا أريد راتب سنوي لست بحاجه الى المال
الأن أنت لست بحاجة
ولكنك سوف تشكرني عندما تصبح في ال 18 من عمرك
لقد فعلت هذا لأجلك هنري, حبيبي
لقد فعلت هذا لنفسك أنت, باتريشا
كيف تتجرأ على رفع صوتك في وجهي, أنا أمك
بدوني , لم تكن لتصبح عبقري
اذا.. بما أنني عبقري
فأنا أوؤكد لكي أني لم أرث هذه الجينات العبقرية
منكي... أليس صحيح
حسنا ..ان لم تكن مني.. اذا من من؟
هو
- هو؟ - أنا؟
البويضه تستقبل الحيوان المنوي
الحيوان المنوي, أمي
باتريشا هيرمان
دكتةر أوهارو والدي البيولوجيكي
- أنت؟ - أنا؟
يا الهي
.....أعتقد أنني سوف
أعذرني هينري, هل يممكنك اعادت ما قلته للتو؟
الجزء الذي قلت فيه, أنك أبي البيولوجيكي
نعم, هذا هو
هذا ما عتقد أنك قلته
أنا والدك
كيف يكون هذا؟
أنا طفل أنبوب اختبار
أوه
- أوه, لا. - ما المشكلة؟
فقط أتخيل ما ردت فعل أودري لهذه الأخبار
حسنا, أنت تأخذ الموضوع بشكل جيد
على الأرجح, كان سوف يغمى علي لو لم أكن تحت تأثير جرعات عالية من الدواء
بعد واقعة حرق الكتب
طبيبي النفاسني رفع لي جرعة العلاج
أصبحت لا أشعر كثيرا بأي شيء
....شاذه,شاذه,شاذه,شاذه
سوف أعود
أود أن أتحدث مع أودري بنفسي, ان كنت لا تمانع
...لا أعتقد أن هذا
أودري؟
نعم, هذه أنا
من أنت؟
أنت لست لوحدك, أودري
ليس بعد الأن
شاذة
....أنا نصف
شقيقك
من هذه التي تقبل هنري؟
هذه تكون أودري
حاولت اخبارك
ولكنك بعدها قبلتني
لا أستطيع سماعك,لا أستطيع سماعك لا أستطيع سماعك
لم يسبق لمرأة غير باتريشا ان قبلتني من قبل
هي لا تستخدم لسانها كما فعلت أنت
سوف أتقيئ بشدة
من جائع؟
أي أحد؟
أنا أتضور جوعا
لم يسبق لي المجيء الى هنا من قبل
هذا لأن نادي الكلية خارج الحدود
لأناس مثلنا
تقصدين الفقراء
أقصد بروليتاريا *طبقة العمال*
الرئيس سوليفيان
أعاد تسميته لنادي التحررية
سعيا لجعله شاملا أكثر
الأن اي شخص يمكنه المجيء الى هنا؟
- لا - لا
اذا, لماذا أزعج نفسه بتغير الأسم؟
لماذا دجاج كناتكي المقلي غير أسمه ل ك أف سي
هل توقفوا فجأه عن قلي الدجاج؟
لا
بكل تأكيد لا
في دفاعهم, قالوا أنهم أضافوا الدجاج بالفرن على قائمة الطعام
كان مشوي
ان لم تكن من أجل هذه الجامعة
لكانت كل هذه المنطقة مضيعه اقتصاديا
أليس كذلك؟
وهذا يبرر لهذه الجامعه
!رفضها لدفع رواتب جيدة لموظفيها
حسنا, أنا فقط أتقمس دور المحامي الشيطان سيدة هيرمان
كيف يمكنك لعب دور المحامي الشيطان
عندما تكون أن الشيطان, دوكتور أوهارا؟
ماذا؟
ابنتي تكرهك, هنري
لا تستاء
أودري تكره الجميع
أنه لشيء سيء لتقوله عن ابنتك
لقد قلت للتو أنني أنا الشيطان, ألم تقولي ذلك؟
انها الحقيقه
أنا أكره الجميع
الجميع , ما عدا الأطفال المثرثرون *الذين يتحدثون لغة الأطفال*
والمعاقون الغارقون بلعابهم
أعتقد أن المصطلح الأكلينيكي
هو معطلون فكريا
اذا من الأفضل أن يكون معطل على أن يكون معاق
لفكريا, نعم, هذا أفضل
أنا خارجه من هنا
أجلسي, أودري
هل أنا الوحيدة هنا التي ليست بوضع المرفوضا كليا
هل أنا الوحيده التي تعتقد بأن هذا كله فوضى
افتحوا أعينكم, أيها الناس
لكونكم معميون عن الحقيقة لمدة طويلة بما فيه الكفاية
ماذا قلت للتو؟
- لا شيء - أيا كان
أودري محقة
- هذا موقف غريب - تعتقد ذلك؟
...عندما قال لي جدي ستان
لا تتجرء وتتذكر اسم ذلك الرجل مرة اخره أبدا
انه ميت بالنسبة لي
ميت
,عندما قال لي جدي بأنه وجد أختي النصف شقيقة
نحن الأثنين أفترضنا أنها مثلي
طفل أنبوب اختبار
لقد كان طبق بيتري *طبق خاص بالمختبرات*
لكن بعد ذلك عندما قال لي دكتور اوهارا, أنه تصور اودري
...قبل أن يشّخص بالسرطان
أنت مصاب بالسرطان
هذا كان منذ فترة بعيدة
لم تقل لي أبدا أنك كنت مصاب بالسرطان
لقد شفيت من السرطان لمدة أكثر من عشر سنوات
ولكن يمكنه ان يعود مرة أخرى, أليس كذلك
أسف لأحباطك مرة أخرى , أودري
ولكن أمل ألا يعود
- انت لست طفل أنبوب أختبار - لقد كان طبق بيتري
انتي أختي الغير شقيقة
نصف الجينات لدينا متطابقة
,وبما أن لدينا أم مختلفة
جيناتنا المتشابهة جائت من مصدر واحد
...الا اذا
الا اذا ماذا؟
مهما سيحصل, أودري
سوف تظلين دائما ابنتي
كما سوف أظل أنا والدك
مهما حصل
ان كان لديك شيء تود قوله, قله فحسب, أبي
هناك احتمال
احتمال صغير جدا
,حقا في متناهى الصغر, عندما تفكرين به
...أنك ممكن أن تكوني
حسنا... أنكي ممكن أن لا تكوني ابنتي
حديث بيلوجيكي
أنتي مشعه
أنت لطيف جدا... جندير
منذ متى؟
منذ ولادتك
أقصد منذ متى أدركت
أنك من الممكن أن تكون لست والدي
منذ قبل ولادتك
لم تكن سوف تقول لي هذا ابدا
هل كنت؟
متناهي الصغر, تذكري
ان لم أكن ابنتك.. اذا من يكون والدي؟
أنا والدك
أنا
ربما
أودري
أودري , حبيبتي
أنظري الى الجانب المشرق
انني أنظر الى الجانب المشرق
فرصة أنك قد لا تكون أبي
بغضر النظر ما صغر هذا الأحتمال قد يكون
أسف
لست الشخص الذي يجدر بك أن تعتذر له
أعرف من تكون
لقد قرأة كتابك
حاولت أن أربي ابنتي
خالية من التحيز الجنسي خالية من القوالب النمطية
التي تقوم باهانة البشرية
كيف تنام في الليل؟
أمبيين *دواء يساعد على النوم*
ليس لديك أي فكره عن المشاكل التي سببتها لي, هل لديك؟
أنت السبب في اعتقاد ابني بأنه متبنى
ما مشكلتك, مخرب البيوت
ابنه متبنى
و ان يكن؟
هل سيجعلني هذا بأي طريقة أقل أبويا؟
- نعم - لا
تعال الى هنا
تعال الى هنا, أيها الشيطان الأبيض تعال الى هنا
أنا أعلم أنني لم أولد أسود, حسنا؟
أعلم هذا
ولكنني أعلم أنني أسود
هنا
أنا أسود هنا
وهذه بنفس الطريقه التي أعلم بها أن مالكولم ابني
هل تفهم ما أقول
أعرف أنه لا بد أن يكون مقرف للغاية بأن تكون رجل أسود ممرض
محتجز, داخل جسم رجل أبيض
لكنني أنا والشيطان الأبيض لدينا مشاكلنا الأبوية الخاصة بنا
لنتعامل معها
أريد الحيوان المنوي الخاص بزوج أمي
..تريدي ماذا...ماذا
كلا, أنظري, مها كانت غرابتكم
لاأعرف, ولا أريد أن أعرف
أريد أن أعرف ما اذا كان جانتير فلور
أبي البيلوجيكي
أنا أيضا
لا أحد يكترث لك, مخرب البيوت
لدي فكرة
لما لا تذهبوا أنتم الأثنين وتسألونه
- لأنه ميت - لأنه ميت
ميت؟
- ميت - ميت
ويفوز بولز بالبطولة
جانتر
لا تتظاهر وكأنك لا تمعني , جانتر
نعم, حبيبتي
لن ترمي القمامة نفسها في الخارج
نعم, أدرك هذا تماما
القمامه جماد
جانتر
يا يسوع اللطيف, أرجوك اجعل هذا يتوقف
جانتر
"من أجل حب الله, "أليس
هل يمكنك أن تصمتي؟
اذا اطلقت رصاصة مباشرة الي السماء
سوف تبطئ, تتوقف ثم تعود وتسقط للأرض مجددا
حسنا, اذا كنتم تريدون أكتشاف من هو والدكم
فأقترح بعمل تحاليل
لانه كقضاء من المحكمة العليا
لا أستطيع أن أفعل لكم شئ بدون اذن
زوج الأم الميت
مهمتي هنا انتهت
تصبحون على خير
...ان كان هذا سيؤلم.. فسوف
يغمى علي
أعتقد أن لها علاقة بموضوع السكر في الدم
....لهذا
وخزني, واحصل على ما تريد
هذا مقرف للغايه
وكأن حياتي ليست تعيسة بما فيه الكفاية
لقد اتضح بأن والدي الحقيقي قد يكون زوج أمي الميت
أنا والدك الحقيقي
ربما
,اذا كان زوج أمي هو والدي الحقيقي
هذا يجعل والدك الحقيقي أيضا
وبالتالي سيجعلك أخي الغير شقيق
ولكن المشكلة
أننا لا نعلم من هو والدنا الحقيقي, هل نعلم؟
تسمى عملية استخلاص
تسمى سؤال بلاغي
علينا فقط أن ننتظر نتائج التحاليل
ما الذي علينا فعله حتى ذلك الحين؟
يمكننا نبش جثة دكتور فلور وعمل تشريح للجثة
اذا, ما الذي ننتظره
لنجلب بعض المجارف ونبدأ الحفر
لم أفعل لا شيء
" لم أفعل لا شيء, نفي مضاعف"
والتي تعني أنك فعلت شيء, أيها الأبله
اثبتي , أيتها الشاذه
!سيدة عبدة, سيدة عبدة, سيدة عبدة
هل لديك أي سوؤال , بريان؟
لا؟
لنتابع اذا
سيدة عبدة
نعم, أودري
هل يمكنني الذهاب الى الحمام؟
انه أمر طارئ
الحصة على وشك الأنتهاء
ليس بالنسبة لي, لم تنته
اذهبي
يجب علي أن أطردك
لديكي كل الحق بأن تكوني غاضبة مني
حقا؟
أنا أسف على المشاكل التي سببتها لكي
- أنت ضعيف - أنا في العاشرة
أليس من المفترض أن تكون في الكلية؟
أليس من المفترض أن تكوني في المدرسة؟
لا أتحمل عندما يجاوب الناس السؤال
بسؤال
اذا,نعم , من المفترض أن أكون في الكلية
اذا ماذا تفعل هنا
كنت أريد أن أعرف ما اذا كنت على يرام
دعنا نوضح أمر واحد
لن أكون أبدا على ما يرام
حسنا؟
أنا محطمة بشكل دائم
غريبة الأطوار, مثلك تماما
لا تقلق
أعتقد بأن تصبح غريب الأطوار أمر رائع
حسنا؟
أفضل من أن تكون ضعيف مثل البقية
لماذا يرغب الجميع بأن يكونوا مثل بعضهم
ما الذي على شعرك
لا شيء
هل سبق وهربت من المدرسة من قبل
لا
الى أين أنت ذاهبة
أنجر_أوبك
عقل جميل
....على عكس هنري, ذاكرتي
عادية جدا
يجب أن أدون أفكاري بحيث يمكنني تذكرها
على أوراق ملاحظة تلصق
حسنا, يمكنك لصقها في كل مكان
...وتظل ملصقة
حتى تحركيهم
هل سمعتي من قبل عن أوراق الملاحظة اللاصقة
التي أنجت بحياة هيريكين هيوجو؟
رياح بسرعة 140 ميل في الساعة
أطاحت بثمانية أشجار بلوط ..في الساحه الأمامية لرجل
لكن الأوراق اللاصقة
علقت في بابه الأمامي وقاومت العاصفة
ماذا كتب حول هذا الموضوع
لا أعلم ان كتب شيء
المقصّد هنا.. أنها ما تزال عالقه
حسنا, ما الهدف من تعليق أوراق ملاحظة فارغة؟
أنا لم أقل أنها كانت فارغة
"هل كتب عليها "أطرق من فضلك ...أو "هل تود شراء أي شيء" أو
بيان على حقيقة الطبيعه
تشير نتائج الموضوع المختبر أي كيو 310
موضوع مختبر؟
.. حسنا.. أنا... هنري
سجل ثاني أعلى نقطة أي كيو
هنري ليس موضوع اختبار
من فضلك, أجلسي سيدة هيرمان
- من فضلك - يا يسوع المسيح
أحضرتك هنا لأثبت لكي
أنه ليس عندي أي شيء
- أي شيء لأخفيه - كيف؟
تدفع بملاحظاتك في وجهي؟
ملاحظتك التي كنت تنوي استخدامها في كتابة كتاب عن ابني؟
!موضوع الأختبار
!نعم
لا,لا,لا
لا.. نعم
كانت نواياي في البداية أن أكتب كتاب عن هنري
ولكن كان ذلك قبل أمس
- قبل أن أكتشف الحقيقة - الحقيقة؟
الحقيقة بأن هنري قد يكون ابني
هنري ابني أنا
أنا والدته
أما بالنسبة لك, فأنت لست سوى أنبوب اختبار
مليء بالحيوانات المنوية
اذا كتب شخص غيرك كتاب عن أودري
ماذا سوف تفعل؟
أعلم تماما ما سأفعل
ان قمت بتغير رأيك في أي وقت
...وكتبت كتاب عن هنري
سوف أطاردك
وسوف أقتلك
لقد كان طبق باتري
,أنت كنت انبوب الأختبار !أنا كنت طبق بيتري
توقف عن الأتصال بي يا ستان
...هذا ليس بوقت جيد
لم أذهب الى مدينة الملاهي من قبل
دعينا نركب
أنا لا أركب
العلاج بالمواجهه من أفضل الطرق لتتخلصي
من الشعور الحاد بالدينوفوبيا
لست خائفة من الشعور بالدوخان
هذا ليس ما قرأته بكتاب والدك
لا يوجد أحد هنا
لقد هربنا من المدرسة,هل تذكر يا عبقري
هيا نركب
يا يسوع
"ما المقصود ب "ه في يسوع "ه" المسيح
"لا أعلم ... ربما تعني "هولي * المقدس*
تخمينك جيد كتخميني
-اعتقدت أنك تعلم كل شيء -أتذكر كل شيء
كل شيء
كل شيء أراه
- منذ متى؟ - منذ ولادتي
لقد كان هذا رائعا
اجلس
هذه أنا
أمتلك هذه اللعبه
هذه أنجر-أوبك؟
ماذا توقعت, تاي بو؟ *التاي بو نوع من الرياضة*
حديقة ملاهي, فهمت,ولكن لا أصدق أنك
لم تلعب ألعاب الكترونية من قبل
باتريشا تعتقد بأن ألعاب الفيديو
هي سبب في تناول أكثر من 4 ملايين طفل لدواء الريتالين
لقد قلت.. الأكتاف مشدودة بعيدا
وقدمك اليمين قليلا الى أمام يدك اليسرى
يسارك الأخر
أكثر, أكثر
فقط
والأن أبقي كوعك اليسار مستقيم
جاهز؟
حدد
صوب
أخفقت
شاهد و تعلّم من الخبيرة ماركس ومان
حدد
صوّب
كم عدد الذين قتلتهم؟
جميعهم
قتلت الجميع
حسنا, لاحظت أن الرجال السيئين مبرمجون وفقا
لمعادلة بسيطة جدا
والتي تحدد ظهورهم على الشاشه
هل تودين معرفة هذه المعادلة وبالتالي يمكنك انهاء اللعبة أنت أيضا؟
ما الذي يمكننا الحصول عليه من 10,000 تذكرة؟
10,000تذكرة لا تشتري الكثير
هذا مضحك
تفضل, خذها
انها لك
ماذا تقول؟
شكرا
عفوا
كان هذا لطف منك
قل لأي أحد وسوف أقتلك
فهمت
يجب أن تنظر الى الأشياء على المدى الطويل
على المدى القصير حياتي مقرفة للغاية
ولكن كل هذا سوف يتلاشى
أوبرا أو بدون أوبرا
الجميع سوف ينسى وجود ذلك الكتاب الغبي
فقط انظر لجونسان فرانيز
من؟
وجهة نظري بالضبط
الى جانب, كل النقود التي يجمعها والدي من هذا الكتاب
سوف تجري في صندوق استئماني
عندما اصبح في 18 سوف أصبح غنية
أنا
لا أنت
لا نحن
أنا
لكن لا أريد أيا من مالك
صحيح
لا أريد
عندما أصبح في ال 18 سوف يصبح لدي مالي الخاص
- هل تريد المراهنة؟ - على ماذا؟
سوف أراهنك على أن والدي ليس والدنا
اذا, أنا سأراهن على أن والدك هو والدي؟
أنت عبقري؟
حقا؟
أنا لم أقل أني عبقري
وأنا لم أقل أني شاذة
رهان
لا أطيق أنتظار مقابلتك لجدي
هل تعلمين, لولاه لما كنا التقينا
أستطيع أن أنتظر لأشكره
هذه الأماكن تكئبني
لماذا؟
هل هذه هي؟
هل هنا سوف ننتهي؟
محاطون بالختايرة التي تفوح منهم رائحة المنثول والنفتالين الكريهة؟
جميعنا ننتظر الموت؟
ما عدا جدي ستان
تفوح منه رائحة السجائر والوسكي
رائع
مرحبا, جميعا
أين ستان؟
ممرضة برونا؟
أين جدي؟
ستان؟
!ستان
هنري, حبيبي
باتريشا... أين ستان؟
تعال الى هنا, يا حبيبي
أرجوك, هنري
أرجوك
أين جدي ستان؟
أنا أسفة, حبيبي هنري
أنا أسفة جدا
أين هو, يا أمي؟
أين هو؟
لماذا لست في المدرسة؟
74من هذه الجامعة رشح لجائزة نوبل
لكن لم يحدث قط مرة واحدة عضو من هيئة التدريس
أن يظهر في أوبرا
أي دعاية, هي دعاية جيدة
أنا متأكد أن الأمورسوف تتحسن في المرة القادمة
أنت الأوبرا
ببيع كتابك الجديد
لن يكن هناك كتاب أخر, تشارلز
مع كل التمويل الذي سيصب في عملك
هنري... ليس عملي
لا؟
اذا ماذا يكون؟
- انه - انه هنا
لأنك أردته أن يكون هنا
انه هنا لأننا ندفع له الكثير من المال ليكون هنا
انه هنا بسببك
أنت محق تشارلز
...هنري هنا
بسببي
أفهم هذا الأن
شكرا لك, تشارلز
أرجوك , سلافكن
لا داعي لشكري
وظيفتي أن أدير
و وظيفتك أن تنشر
أو تهلك
اذأ, سيتوجب عليك أن تفصلني تشارلز
لحظة
صحيح, لا يمكنك أن تفصلني
أنا مثبت في العمل
هل سأتغلب على المصاعب؟
هنري؟
الأنتقال من طفل الى راشد
صعب للغاية
فقط 1 من 100 طفل عبقري ينجح بأن يصبح سعيد
متكيف مع الكبار
10,004 ورقة ملاحظه معلقة من الأبحاث
بالتأكيد, توصلت الى بعض النتائج
هل سأكون ال1 من ال100 شخص؟
أنت شخص مميز للغاية
أعرف ماذا يعني ذلك
....شخص ما
...بهذا التفكير الأستثنائي ...لا يأتي دائما
ربما مرة في القرن, هذا ان أتى
لا أريد أن أكون استثنائي
لكن استثنائي هو بالضبط أنت
لا أريد أن أكون موضوع الأختبار !لكتابك القادم
أنت لست كذلك, هنري هل تعلم ماذا؟
أعدك, بغض النظر عن ما تراه
أنت لست كذلك
كل ما تراه عيني, هو كل ما أعرفه
لا أكتب كتاب عنك
أعتقدت أنني أكتب ولكنني لا
لذا يمكنك أن تنسى كل هذا
كل ما رأيت
لا يمكنني النسيان
هذه وصلت في البريد
موجهة لي, ولكنها مصنوعة لك
لذا ربما تكون مهتما للنتائج
الى أين أنت ذاهب؟
لأساعد أمي في مراسم الجنازة
بيلي؟
من هذا؟
أعتقد بأنه عمي
هل أنت العم بيلي؟
ان كنت ابن أختي
لقد كانت هذه غرفتي
- حقا؟ - نعم
أربعة جدران, وبعض الخرز المتبقي
لقد مضى 35 عاما
لماذا لم تعود
عندما منح الرئيس كارتر العفو عن المتهربين
عام 1977
حسنا, أعتقد بأنني ظننت بأنه سوف يكون لدي وقت
لأصلاح الأمور
أعتقد بأنني مختطئ
تعتقد؟
ستان أرادك أن تحصل على هذا
حقا؟
هو قال لي هذا بنفسه
أراد أن يورثها لواحد من أبنائه
أنت حفيده
أنت احتفظ بها
أنا , ويليام هيرمان, رفضت حرب الفيتنام
بسبب مبادئي الأخلاقية
أقدم خالص ندمي, بسبب غيابي
تغيبت عن الكثير من الأشياء العظيمة
تغيبت عن وجودي كأخ لأخوتي
الذين لقوا حتفهم جميعا
تغيبت عن وجودي كصديق
....لأقوى شخص عرفته في حياتي
أختي
....تغيبت عن وجودي كالعم بيلي ل
انه شخص رائع
ولكن أكثر ما فاتني من كل ذلك...
وجودي كأبن
,من كل ما ندمت عليه ....ندمي الوحيد الأكبر
أنه لم تتح لي الفرصة ...لأقول لأبي
كم أنا مشتاق اليك
كم أنا أحبك
أكرهك, بيلي هيرمان
أكرهك كثيرا
المنثول والنفتالين
ليس عليك التظاهر وكأنك تريد أن تكون هنا
يمكنني أن أدعي الأدب, اللباقة و الأجتماعية
ولكنن لست كذلك
أنا مراهقة
تبلغين 12
سوف أصبح 13 في الأسبوع القادم
اذا؟
اذا, يمكنني أن أتظاهر بأني سعيدة
وأتظاهر بأنك غير موجود
لكنني لن أكون سعيدة
بعد كل شيء, أنت أخي
انها لراحة بمعرفة أن جانتر ليس والدنا
لقد كان مجرد أداة
رأيت تقرير المختبر؟
هذا يعني أنك خسرتي الرهان
هذا يعني أنني ربحت
أبي أحبك أكثر من الجميع
نعم, صحيح
لقد كنت مجرد صدفة
ان لم تكن صدفة لما نولدت
أبي دائما كان يريد فتاة
,بعد أربعة فتيان أخيرا حصل على فتاة
أنت
...بعدما
قال لهنري الحقيقة
...لقد
لقد تمنيت لو أنه ميت
حسنا, والأن على الأقل أنت تعلمين
أنني لم أكن صدفة؟
لا, أنه عليك الحذر مما تتمنيه
رائع
أمي؟
نعم, حبيبي هنري؟
من هذا؟
هذا عمك جيمي
لا.. أقصد ذلك
هذا أنت ,حبيبي هنري
لكني لا أذكر أبدا بأنني قابلت العم جيمي
كيف سوف تذكر؟
لقد كنت أصغر من أسبوع
وكنت نائم
كان ذلك اليوم الذي قلت به لجيمي أني سميتك من بعده
هنري جيمز هيرمان
سميت من بعد اسم عمي جيمي
بعد اسبوع, كنت في جنازته
هل تذكر ذلك
نعم
وأنا أيضا
لماذا لا نعيد هذه
الى حيث تنتمي
كل كتاب يجب أن يكون له لقب
حسنا, ممكن أليس ممكن
لا أعتقد ذلك
أنت قلتها بنفسك
تخميني جيد كتخمينك
"احتمال كبير بأن حرف ال "ه يرمز ل هنري
لنقل بأنه يمكننا العودة بالزمن الى الوراء
هل كنت سوف تزال تقوم بنشر ذلك الكتاب؟
الكثير من الأشياء العظيمه ...الغير مقصودة
حصلت بسبب هذا الكتاب
فقط أجب على السؤال , أبي
نعم
...على الأغلب
لن
لا
لن أنشر ذلك الكتاب
لا يمكنك تغير الماضي
لكن يمكنك تغير المستقبل.
هنري محق
اليوم هو عيد ميلادي
...وبما أنني أصبحت بالغة
أشعر بأنه لدي واجبات أخلاقية
لجعل هذا العالم مكان أفضل
حقا؟
أنت
أنت, أنا
جميعنا يجب أن نكون التغير الذي تمنينا أن نراه في هذا العالم
أليس كذلك, هنري
علينا المحاوله
لذلك بعد تفكير كثير ومشاورات
أنا أودرا , أوهارا
في عيد ميلادي ال 18
سأتبرع ب 20% من ممتلاكاتي المالية ...للمنظمات التالية
حسنا
%اجعلها 25
%33 1/3 هذا النهائي
أقترح عليك أن تسجل هذا, يا أبي
صحيح
لا يبدو أن لدي قلم
شكرا, هنري
تابعي
المنظمة الوطنية للمرأه
صندوق الدفاع عن البيئة
فرقة العمل الوطنية للشاذين
اسمي, أودري سترافينوسكي
وأنا شاذة
باتريشا كانت محقة
عندما أصبحت 18
تشكرتها على المال
الراتب السنوي الذي فاوضت به من أجلي
عندما كنت في العاشرة كان أكثر من كافي
تبرّع باسم ستان
للصندوق التذكاري لتطبيق القانون الدولي
بقية التبرعات قدمت لبحوث الأيدز التحالفية
لتأكيد أن ذكرى العم جيمي
لن تتلاشى مرة أخرى بعد الأن
أما بالنسبة لي
احتفلنا بعيد الميلاد
الشموع ليست مضائة
صحيح
حبيبي هنري, ناولني الولاعة
أستطيع أن أضيء الشموع يا أمي
أستطيع أن أقوم بهذا
أريد أن أقوم بهذا
شكرا لك, دوكتور أوهارا
العفو .. سيدة هيرمين
يمكنكي أن تناديني بسلافكين
سلافكن سترافينوسكي
*شكرا على المشاهدة*